De Povos Indígenas no Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Notícias
Documentário inicia a competição
26/11/2004
Fonte: O Globo, Segundo Caderno, p. 2
Documentário inicia a competição
Eduardo Souza Lima
Enviado especial Brasília
Com clima ainda morno, bem diferente de anos anteriores, começou na noite de quarta-feira a mostra competitiva do 37 Festival de Brasília do Cinema Brasileiro. Nem todas as cadeiras do Cine Brasília foram ocupadas, o que é uma pena, já que dois dos filmes em disputa pelos Candangos, o curta "Vinil verde", de Kleber Mendonça Filho, e o longa "500 almas", de Joel Pizzini, mereciam casa lotada.
Adaptação de uma fábula russa, "Vinil verde" recria superstições do imaginário infantil - coisas como não deixar o chinelo virado para baixo e o boi da cara preta - usando a linguagem do cinema de terror moderno, notadamente o japonês. O filme é todo feito a partir de fotografias, que ganham movimento na montagem, e é narrado como um velho conto de fadas, só que à moda nordestina - o diretor é pernambucano. Nele, uma mãe dá à filha uma antiga vitrolinha com discos coloridos de histórias infantis. Adverte-a, porém, que jamais ouça o disco verde. A menina é claro, desobedece e coisas terríveis começam a acontecer. Foi o filme mais aplaudido na noite.
"500 almas" não é um documentário convencional
O diretor Joel Pizzini define o seu "500 almas" como um filme etnopoético. O ponto de partida é o movimento para preservar a milenar cultura guató, que vive no Pantanal Mato-grossense. Os guató chegaram a ser declarados extintos nos anos 60, até que a missionária Ada Gambarotto encontrou renanescentes na década seguinte. Em seu discurso de apresentação, Pizzini destacou o fato de Brasília não fazer diferenciação entre filmes de ficção e documentários em sua competição.
- É preciso romper gêneros, bitolas e fronteiras, tratar tudo como filme. Como dizia Glauber, é tudo audiovisual. Este festival é o fórum do cinema independente brasileiro.
E realmente "500 almas" tenta romper fronteiras: está longe de ser um documentário convencional, principalmente em sua primeira metade. Nela, Pizzini aborda o imaginário e a língua guató, que é tonal, inspirada nos sons da natureza, de forma impressionista: sons da natureza se misturam com imagens e vozes. Na segunda parte, o diretor aborda o assassinato de um líder guató em 1982 - crime ainda sem punição - e, a partir dele, discute a destruição da cultura indígena em geral, usando trechos da peça "Controvérsias de Valladolid", de Jean-Claude Carrière, encenada por Paulo José e Matheus Nachtergaele. Embora seja mais didática, menos radical, é a parte menos interessante do filme e até um pouco confusa. Algumas pessoas saíram antes do fim da projeção, mas a grande maioria resistiu até o fim. Quem sabe hipnotizada pela beleza das imagens captadas pelo veterano diretor de fotografia Mario Carneiro - auxiliado pelo também experiente câmera Dib Lutfi - que fez de cada enquadramento uma obra de arte
O curta "Desventuras de um dia ou a vida não é um comercial de margarina", de Adriana Meirelles, é um exercício de técnicas de animação. Hoje, a competição vai exibir o aguardado "Peões", de Eduardo Coutinho - que também está chegando hoje ao circuito - e os curtas "Enjaulados", de Luiz Montes, e "Viva Cassiano!", de Bernardo Bernardes.
Eduardo Souza Lima viajou a convite do Festival de Cinema de Brasília
O Globo, 26/11/2004, Segundo Caderno, p. 2
Eduardo Souza Lima
Enviado especial Brasília
Com clima ainda morno, bem diferente de anos anteriores, começou na noite de quarta-feira a mostra competitiva do 37 Festival de Brasília do Cinema Brasileiro. Nem todas as cadeiras do Cine Brasília foram ocupadas, o que é uma pena, já que dois dos filmes em disputa pelos Candangos, o curta "Vinil verde", de Kleber Mendonça Filho, e o longa "500 almas", de Joel Pizzini, mereciam casa lotada.
Adaptação de uma fábula russa, "Vinil verde" recria superstições do imaginário infantil - coisas como não deixar o chinelo virado para baixo e o boi da cara preta - usando a linguagem do cinema de terror moderno, notadamente o japonês. O filme é todo feito a partir de fotografias, que ganham movimento na montagem, e é narrado como um velho conto de fadas, só que à moda nordestina - o diretor é pernambucano. Nele, uma mãe dá à filha uma antiga vitrolinha com discos coloridos de histórias infantis. Adverte-a, porém, que jamais ouça o disco verde. A menina é claro, desobedece e coisas terríveis começam a acontecer. Foi o filme mais aplaudido na noite.
"500 almas" não é um documentário convencional
O diretor Joel Pizzini define o seu "500 almas" como um filme etnopoético. O ponto de partida é o movimento para preservar a milenar cultura guató, que vive no Pantanal Mato-grossense. Os guató chegaram a ser declarados extintos nos anos 60, até que a missionária Ada Gambarotto encontrou renanescentes na década seguinte. Em seu discurso de apresentação, Pizzini destacou o fato de Brasília não fazer diferenciação entre filmes de ficção e documentários em sua competição.
- É preciso romper gêneros, bitolas e fronteiras, tratar tudo como filme. Como dizia Glauber, é tudo audiovisual. Este festival é o fórum do cinema independente brasileiro.
E realmente "500 almas" tenta romper fronteiras: está longe de ser um documentário convencional, principalmente em sua primeira metade. Nela, Pizzini aborda o imaginário e a língua guató, que é tonal, inspirada nos sons da natureza, de forma impressionista: sons da natureza se misturam com imagens e vozes. Na segunda parte, o diretor aborda o assassinato de um líder guató em 1982 - crime ainda sem punição - e, a partir dele, discute a destruição da cultura indígena em geral, usando trechos da peça "Controvérsias de Valladolid", de Jean-Claude Carrière, encenada por Paulo José e Matheus Nachtergaele. Embora seja mais didática, menos radical, é a parte menos interessante do filme e até um pouco confusa. Algumas pessoas saíram antes do fim da projeção, mas a grande maioria resistiu até o fim. Quem sabe hipnotizada pela beleza das imagens captadas pelo veterano diretor de fotografia Mario Carneiro - auxiliado pelo também experiente câmera Dib Lutfi - que fez de cada enquadramento uma obra de arte
O curta "Desventuras de um dia ou a vida não é um comercial de margarina", de Adriana Meirelles, é um exercício de técnicas de animação. Hoje, a competição vai exibir o aguardado "Peões", de Eduardo Coutinho - que também está chegando hoje ao circuito - e os curtas "Enjaulados", de Luiz Montes, e "Viva Cassiano!", de Bernardo Bernardes.
Eduardo Souza Lima viajou a convite do Festival de Cinema de Brasília
O Globo, 26/11/2004, Segundo Caderno, p. 2
As notícias publicadas no site Povos Indígenas no Brasil são pesquisadas diariamente em diferentes fontes e transcritas tal qual apresentadas em seu canal de origem. O Instituto Socioambiental não se responsabiliza pelas opiniões ou erros publicados nestes textos .Caso você encontre alguma inconsistência nas notícias, por favor, entre em contato diretamente com a fonte.