De Povos Indígenas no Brasil

News

Língua indígena Potiguara está sendo resgatada

03/06/2002

Fonte: Midianews-Cuiabá-MT



A Secretaria Estadual de Educação da Paraíba, em parceria com a Universidade de São Paulo - USP, Funai e municípios Baía da Traição, Rio Tinto e Marcação desenvolvem um trabalho conjunto para resgatar a língua original dos Potiguara. Dezesseis índios já concluíram a primeira fase do curso de Tupi Antigo, ministrado pelo professor Eduardo Navarro, da USP. Os alunos, todos voluntários, assumiram a responsabilidade de repassar o que estão aprendendo aos demais interessados em resgatar a língua dos seus antepassados.

O cacique Djalma Domingos da Silva conta que os Potiguara foram proibidos, desde o século XVI, de falar a língua nativa: "Para defender a terra, travamos batalhas contra os portugueses, daí a região se chamar Baía da Traição. Derrotados, fomos escravizados, proibidos de exercer nossas crenças e obrigados a aprender o português", relembra Silva que não sabia que sua língua de origem é o Tupi e confessou forte emoção ao ouvir, pela primeira vez, os sons da língua falada por seus antepassados.
 

The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source